Comment les étrangers voient le français (Mat & Swann)


Au cours d'une soirée au restaurant avec ses amis, un Brésilien a bien du mal à comprendre les expressions imagées et autres métaphores de la langue française. Pire, il imagine des situations toutes plus absurdes les unes que les autres. « Comment les étrangers voient le français » est un court-métrage proposé par Matthieu Corno et Swann Périssé.

Article + 51 commentaires
Médias sur le même sujet :

Le Français, ce n'est pas compliqué

Imiter des langues étrangères quand on est unilingue

La faute de l'orthographe (TEDx)

Après « à la rache », après « comme même », voici...

Un Suisse veut s'installer en Flandre