Alors qu'ils circulent sur la route El Camino Real, un automobiliste et son collège traversent un violent incendie qui sévit à San Diego, en Californie. En ce milieu de mois de mai, plusieurs incendies frappent la région et ce ne sont pas moins de 20 000 personnes qui ont dû être évacuées.