Des cormorans plongent dans l'océan Pacifique et détachent des rémoras de la peau d'un requin-baleine qui nage au large de La Paz, au Mexique. Les rémoras sont des poissons dépourvus de nageoire dorsale sur la moitié antérieure du corps, celle-ci étant transformée en une ventouse formée de plusieurs lamelles transversales qui permet de s'attacher à des poissons plus gros, en particulier les requins.