Durant cet été, Francois Arsenault faisait une balade à VTT dans le parc national de la Pointe-Taillon, au Canada, quand il a fait la rencontre d'une famille de moufette. Visiblement curieux et peu farouches, la maman et ses quatre petits se sont approchés de lui pour observer ses pieds et les roues de son vélo, puis toute la famille s'est éloignée et a poursuivi sa route.