Un cygne s'amuse à troller un automobiliste en atterrissant sur une route à l'entrée d'un rond-point. Le conducteur de la voiture doit alors sortir de son véhicule pour repousser l'oiseau qui reste posé tranquillement sur la chaussée.