Un groupe de dauphins « lumineux » nage près d'un bateau au large de Newport Beach, en Californie. La lumière est émise par du phytoplancton bioluminescent perturbé par le mouvement de l'eau. Ce phénomène peut se produire lorsque le phytoplancton est présent en assez grande quantité dans l'eau pour que la lumière émise puisse être vue à l’œil nu.