Plusieurs chariots élévateurs travaillent simultanément pour retirer un chargement de rails déposé sur l'un des wagons d'un train de marchandise. Malheureusement, l'opération ne se passe pas comme prévue et les chariots basculent en avant sous le poids des rails, lesquels renversent le wagon en tombant sur celui-ci.