En Allemagne, Chris et Thomas discutent, profitant ainsi pleinement d'une journée de détente au bord de l'eau. Mais au moment où l'un des garçons veut saisir une boisson, on comprend qu'ils sont assis sur le toit d'une voiture. En effet, leur véhicule est prisonnier d'une importante inondation sur l 'autoroute A14, près de la commune de Plötzkau.