Deux groupes de manchots se croisent sur une île
▶ Lire la vidéo
Aux îles Malouines, un groupe de gorfous sauteurs se dirige vers l'océan tandis qu'un autre groupe en revient pour retourner à la colonie. Au moment de se croiser, les manchots s'arrêtent et semblent s'échanger quelques informations, puis ils poursuivent leur chemin chacun de leur coté.