Un écureuil essaie de soutirer de l'argent à son propriétaire en faisant d'être blessé avec un balai. L'animal s'allonge sur le sol, les quatre pattes écartées et pose le manche du balai sur son ventre, puis reste immobile donnant l'impression qu'il est blessé. L’arnaque est bien connue, mais il est facile de se faire piéger !