Un enfant provoque le dysfonctionnement d'un ascenseur en pissant sur les boutons des différents étages dans un immeuble en Chine. Les portes refusent de s'ouvrir et les boutons se mettent subitement à clignoter de manière anarchique. Le petit voyou se retrouve ainsi coincé à l'intérieur de l'ascenseur dont les lumières finissent par s'éteindre, plongeant alors l'enfant dans l'obscurité en attendant l'intervention d'un technicien. Voilà une bêtise qu'il n'est sans doute pas prêt d'oublier.