Alors qu'il patiente à un feu de circulation dans la ville de Bucarest, en Roumanie, un motard reçoit la visite d'un enfant qui vient à sa rencontre pour lui demander de faire retentir le klaxon de la moto. L'homme accepte gentiment en lui montrant le bouton sur lequel appuyer, pour le plus grand plaisir du petit garçon qui sera relayé par deux autres enfants. Comment rendre heureux un enfant :)