Your browser doesn't support HTML5 video
Pendant l'émission Enquête d'action « Lille-Roubaix : opération en zone sensible pour les policiers du nord » diffusée le mardi 28 janvier 2014 à 20h50 sur la chaine W9, des policiers interpellent un individu en état d'ébriété pour l'emmener à l'hôpital. Le policier va le faire rentrer dans la voiture, mais le jeune homme ne se laisse pas faire et va insulter le policier « Je t'emmerde », « Je t'encule ». Le policier va lui demander s'il est content du service public et l'homme va répondre : Excellent ! Puis il va rigoler :)