L'envol du bûcheron

Deux bûcherons coupent un grand arbre sur une propriété privée. Tandis que l'un d'entre eux s'affaire à scier le tronc, l'autre assure la sécurité de son collègue avec une corde. Malheureusement, la chute d'un gros morceau de tronc emporte la corde de l'homme de pied, celui-ci réalisant un impressionnant vol plané pendant que son collègue bascule violemment sur sa branche. L'homme de pied a eu un bras cassé alors que son partenaire a souffert de quelques contusions.