A une station-service en Russie, un homme fait le plein de sa Nissan X-Trail, mais une femme fait irruption et change le pistolet de distribution de carburant, croyant que cette voiture est la sienne. Le véritable propriétaire revient vers son véhicule et remet le pistolet approprié, mais c'était sans compter sur la détermination de la dame qui refait surface et rechange de nouveau le distributeur de carburant. C'est à ce moment que l'homme explique enfin son erreur à la femme en lui faisant comprendre qu'elle se trompe de voiture. Une automobiliste quelque peu tête en l'air !