Pendant un entrainement de l'Unité de Police Pacificatrice (UPP) à Rio de Janeiro au Brésil, une femme élève va lancer une grenade dans la mauvaise direction. La grenade va partir en arrière semant la panique parmi les autres élèves.