Tandis qu'il fait ses courses dans un supermarché, un client est pris d'une envie visiblement très pressante. Debout et immobile dans une allée au milieu des produits, il se soulage sans en avoir l'air et évacue l'étron par le bas de son pantalon. L'homme poursuit ensuite tranquillement ses achats comme si de rien n'était.