En Espagne, tous les matins depuis la fenêtre de son appartement, Max, un homme âgé de 84 ans, donne des friandises aux deux chiens de sa voisine Isabel Critkian, Toutou et Ron, sur un balcon de l'immeuble. Un petit rituel matinal qui égaye la journée des deux habitants ainsi que celle des chiens.