Vendredi 17 octobre 2014, à l'occasion d'une visite à la Chew Valley School de Bristol, en Angleterre, l'acteur britannique Ian McKellen, qui joue le rôle du célèbre Gandalf dans les trilogies "Le Seigneur des anneaux" et "Le Hobbit", a donné un petit conseil aux écoliers qui s'étaient réunis pour le rencontrer. Il leur a expliqué que s'ils ne révisaient pas correctement, "You Shall Not Pass !" (Vous ne passerez pas !), la phrase culte qu'il prononce dans "Le Seigneur des anneaux".