Ils ne sont manifestement pas réglés sur la même vitesse ! Couché sur la moquette d’un couloir, un labrador regarde un Jack Russell multiplier les allers-retours à toute allure. Le petit chien passe comme une fusée devant son compagnon, qui se contente de suivre son agitation du regard sans quitter sa place.