Un chat a capturé un lapereau et bondit sur un balcon avec sa proie dans la gueule avant de la relâcher un court instant. Le jeune lapin profite de ce manque de vigilance pour prendre la fuite en courant à travers un jardin. Malheureusement pour lui, ce n'est pas son jour de chance...
SPOILER : Le lapereau est capturé par un hibou qui surgit d'un arbre, sous le regard impuissant du chat.