Deux voyageurs doivent construire une passerelle pour traverser un immense gouffre. Un conte merveilleux sur l'amitié, le sacrifice et la conquête de l'impossible, réalisé par Carl Beauchemin, Thomas Chrétien et David Forest. Ce court-métrage d'animation a été sélectionné par plus de 40 festivals à travers le monde et a remporté six prix, trois d'entre eux pour le "Meilleur court-métrage d'animation".