Dans le parc national Kruger, en Afrique du Sud, une lionne attaque un jeune lion pour protéger son petit. Le jeune mâle surveillait la petite famille depuis un moment. La mère a dû en avoir marre et a voulu lui donner un avertissement en l'attaquant. "Tu ne touches pas à mes petits !". Ce genre de scène arrive fréquemment dans le parc, mais c'est rarement filmé.