Trois hommes cherchent une troupe de lions au cours d'un safari dans la réserve de Sabi Sand Game, en Afrique du Sud. L'un d'entre eux descend de la voiture pour observer les empreintes sur le sol, mais il est surpris par les lions qui ne sont finalement qu'à quelques mètres de lui, allongés dans les hautes herbes. L'homme sursaute et ne tarde pas à retourner à la voiture.