Trois jeunes garçons sont installés sur une luge et foncent à toute vitesse sur une route enneigée. Mais alors que le bout de la piste se rapproche, les lugeurs se retrouvent dans l'incapacité de freiner et défoncent violemment le portail métallique d'une propriété. Heureusement, ils sont parvenus à éviter le mur et n'ont pas été blessés.