Deux mecs vont déplacer un essaim d'abeilles accroché à une branche d'arbre. Ils vont d'abord s'amuser avec, l'un des deux va mettre son doigt dedans puis sa main et attraper quelques centaines d'abeilles. Il va ensuite demander à Daniel de faire la même chose. Ils vont finir par mettre les abeilles dans un carton à l'aide d'une simple feuille. Le transport se fera en voiture le carton ouvert sur les genoux de Daniel. Les abeilles toutes autour de la reine essaient de construire une nouvelle ruche, c'est le moment où elles sont le plus docile.