À Kōfu, au Japon, un bébé castor se jette dans l'eau de son bassin du zoo Yuki Park mais sa maman intervient aussitôt pour le ramener dans la hutte en le portant avec ses pattes avant.