Une maman résume sa vie dans une vidéo de 34 secondes. Pendant que papa déneige, maman se retrouve seule avec ses 4 petites filles (des quadruplées). Pour retrouver un peu d'intimité et pour se ressourcer, elle s'est cachée dans le garde-manger et mange un bonbon en cachette. Trop peur que ses filles lui prennent :) Titre original : SUMS UP MOTHERHOOD IN 34 SECONDS (version sous-titrée en français VOSTFR)