Dans un studio d'enregistrement, un ingénieur du son n'en croit pas ses oreilles. Une femme à la guitare semble avoir une voix exceptionnelle. Pour une fois qu'il ne doit pas abuser des effets pour améliorer la voix. Cette vidéo est un extrait de la série télévisée lol à TVA au Québec. Titre original : Sound Engineer's Hard Work (part II)