Une ligne de métro monorail passe à travers un immeuble à Chongqing, une ville située à l'extrémité nord du plateau du Yunnan-Guizhou, en Chine. L'immeuble occupe d'ailleurs une station de métro dans laquelle les rames s'arrêtent régulièrement. Une particularité qui n'est cependant pas rare dans cette gigantesque agglomération surnommée la « ville-montagne ».