20 personnes atteintes du cancer ont été invitées dans un studio. Elles ont été coiffées et maquillées sans qu'elles ne puissent se voir. Elles ont été ensuite installées devant un miroir sans tain. Derrière ce miroir, un photographe qui va immortaliser une seconde d'insouciance, le moment où elle découvre leur relooking, une seconde pendant laquelle les personnes oublient leur maladie. Une vidéo réalisée par la fondation Mimi