Dans le jeu-vidéo Assassin's Creed Unity, des PNJs (personnage non joueur) sans-gêne vont interrompre une scène du jeu. Pendant que le personnage principale discute avec une autre personne, deux PNJs vont se mettre à parler en français. Un des PNJs va dire "Je pense que vous trouverez tout seul la sortie", "Non non je regrette".... Un bug du jeu amusant :)