Les footballeurs japonais Takahiro Ogihara et Hotaru Yamaguchi du club Cerezo Osaka vont réaliser le tir des jumeaux (Twin Shoot) d'Olive et Tom (s Captain Tsubasa). Pour réaliser ce tir, il faut que deux joueurs frappent la balle en même temps. Si le timing est parfait , la vitesse de la balle est démultipliée. Olivier Atton (Tsubasa) et Ben Becker (Misaki) ont été les premiers à l'avoir réussir dans la série.