L'équipe de l'ONG Ocean Conservation Namibia (OCN) retire un gros hameçon et son poids planté dans la langue d'une jeune otarie à fourrure sur une plage en Namibie. Ils attrapent l'animal et utilisent un coupe-boulon pour couper le crochet, puis l'otarie peut rejoindre l'océan pour commencer son rétablissement.