Deux chasseurs filment un ours noir qui est prêt à tout pour manger un castor mort attaché à une corde à plusieurs mètres de hauteur dans une forêt canadienne. L'ours va grimper à un arbre pour ensuite se lancer à l'assaut du castor en s'agrippant à la corde avec ses pattes avant et sa gueule.