Un carlin est filmé sur un écran d'ordinateur, puis en vrai, avec la musique de la série américaine "X-Files" en fond sonore. Étrange...