En Californie, Nick Castro, désinsectisateur, a été appelé pour un problème d'insectes (asticots et vers de farine) dans une maison. Il a d'abord pensé qu'un animal mort était coincé dans le mur. Mais après avoir fait un trou, il a trouvé la réserve de glands d'un pic glandivore, plus de 300 kg de glands (700 livres), de quoi remplir huit sacs poubelles. En 20 ans de métier, il n'avait jamais vu cela.