Un chien Pitbull coupable d'avoir mâchouillé une semelle se cache derrière un petit teckel. Daniel Martino n'est pas content, un de ses deux chiens a mangé la semelle de sa chaussure. Il mène l'enquête pour savoir qui a fait la bêtise. Il va rapidement trouver le coupable, le Pitbull aura beau essayer de se cacher derrière l'autre chien plus petit que lui, il est grillé !