Installé à bord d'une cabine, un pompier conduit la remorque équipée d'un essieu directionnel d'un camion-échelle Ladder 91 de la caserne de Lenexa, dans l'État du Kansas.