En soulevant une plante morte d’un grand pot de fleurs, une femme fait une adorable découverte. Sous les racines et la terre se cache un petit nid contenant plusieurs lapereaux blottis les uns contre les autres.
La mère avait choisi la jardinière pour installer son nid et avait soigneusement dissimulé ses petits sous les végétaux. Chez les lapins sauvages, la mère reste généralement éloignée du nid pendant une grande partie de la journée afin de ne pas attirer les prédateurs et ne revient que brièvement pour allaiter ses petits.