Pendant un cours, Mr Balland, un professeur d'histoire-géographie, a une technique bien particulière pour réveiller une lycéenne qui s'est endormie sur sa table. Il s'approche silencieusement avec la bouche grande ouverte, puis il mord la couette de la jeune fille et tire dessus pour lui soulever la tête. Un réveil quelque peu surprenant !