Dans un supermarché Publix aux États-Unis, un employé en chemise jaune suit deux ados pour les surveiller. La scène est filmée par un des jeunes. Pour prouver qu'i est suivi, il va tourner volontaire dans des rayons. L'employé fait mine de ranger des produits quand il est près des deux jeunes. Titre original : Racist guy following us