Pendant un vol en avion au dessus des Etats-Unis, un homme s'est retrouvé à côté d'un passager qui a monopolisé tout l'accoudoir. Il va tenter de le reconquérir en poussant brusquement le bras de son voisin qui dormait. Réveillé, le passager va fixer l'homme du regard pendant de longues secondes.