Sylvain Chomet, le dessinateur français réalisateur des Triplettes de Belleville, a imaginé dans le dernier couch gag à quoi pourrait ressembler la famille Simpson si elle était française. On peut voir Homer manger des escargots, Bart gaver une oie. On peut entendre Marge parler en français et Lisa jouer de l'accordéon. Tous les stéréotypes et les clichés sur les Français sont présents ou presque. Ce générique sera diffusé pendant l'épisode 12 de la saison 25 intitulé "Diggs"