Depuis hier, la côte Est des États-Unis subit les ravages de l'ouragan Florence, rétrogradé en catégorie 1 ce matin. Pour illustrer la montée des eaux attendue ces prochains jours dans certaines villes, la chaîne américaine d'informations météorologiques en continu The Weather Channel a fait appel à une animation 3D particulièrement réaliste simulant une importante inondation sur le plateau de télévision. Des vents calculés à 150 km/h pourraient faire monter le niveau de la mer de trois mètres.