À Hong Kong, en Chine, un papa joue le rôle d'un simulateur VTT avec sa petite fille installée dans un tricycle devant un écran de télévision diffusant une vidéo de descente dans les Highlands avec le rider suisse Claudio Caluori. Il soulève le tricycle et reproduit les vibrations ainsi que les mouvements du cycliste afin de plonger sa fille au cœur de l'action. Port du casque et klaxon canard obligatoires !