Alors qu'il fait du hors-piste dans la station de ski de Telluride, dans le Colorado, un skieur fait un peu trop confiance aux marques d'un autre rider et fait une lourde chute depuis une falaise. Par chance, il s'en sort avec seulement une blessure mineure à l'épaule.