A Beech mountain en Caroline du Nord (Etats-Unis), un skieur malchanceux est bloqué sur un télésiège au-dessus d'une importante fuite de canalisation qui l’asperge avec un puissant jet d'eau.