Au Japon, un homme nous fait la démonstration d'une tireuse à bière automatique produite par le groupe brassicole japonais Asahi Breweries. Un plateau penche le verre lors du remplissage, puis de la mousse est ajoutée afin d'obtenir un joli demi sans faux-col.