Traverser une rivière dans un baril

Dans le village de Dikidikini, dans la province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud, les habitants ont trouvé une méthode aussi insolite que dangereuse pour traverser la rivière Mzintlava : ils s'enferment dans un baril en plastique bleu, dont le couvercle est hermétiquement fermé. Des nageurs poussent ensuite le baril jusqu'à l'autre rive, au péril de leur vie.

Faute de pont, les villageois sont contraints d'utiliser cette technique lorsque la rivière est en crue, notamment pour se rendre à l'école, faire leurs courses ou accéder aux soins. Cette pratique existe depuis les années 1990 et plusieurs personnes ont déjà perdu la vie en tentant de traverser la rivière.

Les images, diffusées en mars 2022 par la chaîne sud-africaine eNCA, avaient provoqué une vive émotion dans le pays. Malgré les promesses des autorités, les habitants attendaient toujours leur pont en 2026. Un nouveau chantier, estimé à 50,3 millions de rands, a été confié à une entreprise en octobre 2026 après l'échec d'un premier contrat.